Hay canciones que se graban a fuego en la memoria colectiva, y 'You're Still the One' de Shania Twain es, sin duda, una de ellas. Esa melodía que nos acompañó en tantos atardeceres y amores, ahora vuelve a sonar, pero con un vestido diferente. Y vaya si es distinto.
¿Un unicornio con ruedas de moto?
El video para esta nueva versión, que la cantante canadiense grabó con el DJ y productor Zedd, es un viaje psicodélico patrocinado por el juego Candy Crush. Sí, leíste bien. Dirigido por Jonas Åkerlund, el clip nos muestra a Shania surcando los cielos en un unicornio adornado con estrellas, mientras canta los primeros versos de la canción: “Looks like we made it/Look how far we’ve come, my baby”.
La fantasía se desborda con buitres rosados, peces voladores y hasta cactus que cantan. Y cuando la cosa parece que no puede ser más extraña, el unicornio de Shania transforma sus patas en ruedas de motocicleta. Es un despliegue visual que roza lo onírico, donde la estética de los videojuegos se fusiona con la sensibilidad pop de Twain. Un experimento audaz, sin duda, que busca darle una nueva vida a un clásico.
¿Por qué esta colaboración ahora?
Shania Twain expresó que traer de vuelta 'You're Still the One' con Zedd y construir este mundo con Candy Crush se sentía como la manera perfecta de revitalizar la canción. Y Zedd, por su parte, se mostró emocionado de colaborar con una artista que escuchó desde chico, calificándola de legendaria. Es un encuentro generacional que busca tender puentes entre el sonido atemporal del country-pop y los beats electrónicos que dominan las pistas de baile actuales.
La canción original, lanzada en 1997 en su álbum Come On Over, nació como una declaración de amor y una respuesta a quienes no creían en su matrimonio con Robert John 'Mutt' Lange. Tras su divorcio en 2010, Shania la resignificó como “la canción de la gente”, despojándola de su contexto personal. Esta nueva versión, entonces, es un paso más en esa evolución, llevándola a un terreno completamente inesperado.
¿Funciona esta nueva piel para un clásico?
Aquí es donde mi corazón sensible choca con la novedad. Entiendo la búsqueda de reinventarse, de explorar nuevos sonidos y de conectar con audiencias distintas. Y Shania siempre tuvo esa chispa de pop que le permitía trascender géneros. Pero 'You're Still the One' tiene una magia tan particular, tan anclada en la balada, en la voz y en la letra, que la versión dance-floor de Zedd, para mí, le quita un poco de esa esencia. No dudo del talento de Zedd, ni del impacto que pueda tener esta colaboración en plataformas digitales.
Pero, ¿es necesario? A veces, la belleza de lo clásico reside en su intocabilidad, en esa capacidad de transportarnos sin artificios. Es como ver un atardecer: no necesita filtros para ser conmovedor. Esta versión me deja con una sensación agridulce, como si hubieran pintado un grafiti sobre una acuarela delicada. Le aplaudo la valentía a Shania, pero mi alma romántica prefiere la versión original, esa que sigue siendo 'la única' para mí, sin unicornios motorizados ni dulces voladores.
